اخبار بعثت نیوز
تشریح برنامه‌های ستاد محرم و اربعین کانون پرورش فکری
سه روش آسیب‌زا در تربیت دینی
اربعین زاینده‌ترین ثمره عاشوراست
اقتدار ملی مهمترین سد در برابر پیشرفته‌ترین سلاح‌هاست
فهم عالمانه از تاریخ کربلا؛ در ساحت تقابل چهره‌ها و صحنه‌ها + فیلم
چهار گونه جهاد؛ از مبارزه با نفس تا احیای سنت‌های نیکو
چگونه سفرنامه اربعین بنویسیم
اربعین و عهدی که از ازل با خدا بسته‌ایم
تشریح برنامه‌های ستاد محرم و اربعین کانون پرورش فکری
مدیرعامل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان با تشریح برنامه‌های ستاد اربعین کانون از اجرای فعالیت‌های منسجم و موثر با مشارکت فعال خانواده‌ها، اعضای کانون، کانون‌یاران و گروه‌های مردمی در این زمینه خبر داد.
سه روش آسیب‌زا در تربیت دینی
عضو هیئت علمی دانشگاه تهران گفت: سه روش آسیب‌زا در تربیت دینی وجود دارد که روش عادت و تلقین به دلیل بی‌توجهی به «معنا» و وابستگی به «شخصیت‌های مطرح» ناپایدارند و در مواجهه با پرسش‌های عمیق یا الگوهای قوی‌تر فرو می‌پاشند، روش تحمیل نیز با ماهیت درونی دین ناسازگار است، زیرا انسان در برابر زور مقاومت می‌کند و فقط تربیت مبتنی بر اقناع و درک پایدار می‌ماند.
اربعین زاینده‌ترین ثمره عاشوراست
نویسنده کتاب «توشه اربعین» ضمن تشریح فلسفه زیارت اربعین، گفت: بدون اربعین، عاشورا به یک حادثه تلخ تبدیل می‌شود که ممکن است زایشی در آن نباشد اما عاشورا بعلاوه اربعین یک حرکت عمیق است که راه را به روی ما باز می‌کند.
اقتدار ملی مهمترین سد در برابر پیشرفته‌ترین سلاح‌هاست
رئیس بنیاد شهید و امور ایثارگران با تأکید بر آنکه امروز اقتدار ملی در برابر پیشرفته‌ترین سلاح‌ها مهمترین سد مقاوم به شمار می‌رود، تأکید کرد: بازتاب همین اتحاد ملی و شیوه تحقق این اقتدار برعهده رسانه‌هاست.
فهم عالمانه از تاریخ کربلا؛ در ساحت تقابل چهره‌ها و صحنه‌ها + فیلم
نویسنده کتاب «رویارویی صحنه‌ها و چهره‌ها در تاریخ کربلا» معتقد است؛ اگر بخواهیم نگاه جامعی به تاریخ کربلا داشته باشیم، باید جبهه حق و باطل را در کنارهم ببینیم، این نوع نگاه می تواند از حقایق کربلا پرده‌گشایی کرده و دریچه جدیدی برای دیگر محققان باز کند.
آخرین مطالب
اربعین خنثی‌کننده توطئه دشمنان اسلام است
رییس بنیاد فقهی مدیریت اسلامی با اشاره به اینکه اربعین از لحاظ سیاسی دارای کوبندگی است و می‌تواند توطئه دشمنان اهل بیت(س) را خنثی کند، گفت: اوج‌گیری پیاده‌روی اربعین طی سال‌های اخیر دشمنان اسلام را به وحشت انداخته است.
سفارش قرآنیِ تواصی به حق و صبر دستورالعمل اساسی برای همیشه است
حضرت آیت‌الله خامنه‌ای با اشاره به تلاش‌های بی‌وقفه بدخواهان و رهزنان حقایق بر ضد حوادث مهمی همچون راهپیمایی شورانگیز اربعین، همگان را به وظیفه‌شناسی سفارش و خاطرنشان کردند: دو جمله حیاتی و جاودانی قرآن یعنی تواصی به حق و تواصی به صبر برای همیشه و بخصوص برای امروز ما یک دستورالعمل اساسی است.
بهره‌مندی بیش از ۵ هزار نفر از برنامه‌های مؤسسه تسنیم
بیش از پنج هزار نفر در شش‌ماهه اول سال ۱۴۰۱ از خدمات مؤسسه قرآنی تسنیم لنجان بهره‌مند شدند.
نقش پررنگ مساجد در زندگی و اجتماع مسلمانان
مساجد عملکردهای متعدد در حوزه‌های مختلف دارند. علاوه بر اعمال عبادی، مساجد اهمیت اجتماعی، سیاسی و تربیتی زیادی دارند. در سال‌های اخیر اهمیت به جنبه گردشگری مساجد نیز مورد توجه قرار گرفته است.
تشکیل کمیته آسیب‌شناسی فعالیت‌های قرآنی در وزارت علوم
قائم‌مقام معاون فرهنگی و اجتماعی وزیر علوم با اشاره به آغاز فعالیت‌های اجرایی سی‌وهفتمین دوره جشنواره قرآن و عترت دانشجویان کشور تا نیمه‌های مهرماه، از تشکیل کمیته‌ای در اداره کل فرهنگی و اجتماعی این وزارتخانه برای آسیب‌شناسی فعالیت‌های قرآنی وزارت علوم خبر داد.
راهپیمایی اربعین تبلور اجتماع اصحاب «ربنا الله» است
سفیر پیشین کشورمان در افغانستان و ایتالیا با تأکید بر اینکه راهپیمایی اربعین یک ظرفیت راهبردی توحیدی است، گفت: براساس آیه ۴۰ سوره حج؛ گفتن «ربنا الله» نقطه شروع مقاومت است و از این منظر در دنیایی که سر دادن این کلمه جرم است اربعین در حقیقت تبلور حضور و اجتماع اصحاب «ربنا الله» است.
علامه طباطبایی عقل را تشخیص دهنده حق و باطل و خیر و شر می‌داند
مؤلف کتاب شکوفایی عقل گفت: یکی از نشانه‌های وجود عقل در انسان اطاعت از حق و اولیای الهی است و سفیه کسی است که دین خدا را پیروی نکند.
پخش زنده تجربه‌های قرآنی نوجوان روشندل حافظ کل قرآن
تجربه‌های قرآنی نوجوان روشندل حافظ کل قرآن فردا، ۲۱ شهریورماه از پیج رسمی مرکز قرآن و حدیث حرم حضرت معصومه(س) در اینستاگرام پخش می‌شود.
عنوان بین‌المللی را به حضور در مسابقات جهانی قرآن منحصر نمی‌کنیم
رئیس مرکز امور قرآنی اوقاف با اشاره به اینکه تلاش می‌کنیم در یک افق سه‌ساله عدالت را در ارکان مسابقات تعمیق بخشیم و در مرحله کشوری شاهد تحول در بخش‌های داوری و میزان جوایز باشیم گفت: به دنبال این هستیم، حافظان و قاریان ایرانی، اعتبار بین‌المللی شدن را در داخل کشور دریافت کنند.
سرپرست دبیرخانه کمیسیون توسعه فعالیت‌های تبلیغی ترویجی قرآنی منصوب شد
با موافقت وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و طی حکم معاون قرآن و عترت وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی حسین سلیمانی، سرپرست کمیسیون توسعه فعالیت های تبلیغی ترویجی قرآنی شد.
جلوه‌های ارادت ادیبان و اندیشمندان مسیحی به امام علی(ع)
شخصیت امیرالمؤمنین علی (ع) در طول تاریخ، مورد توجه و ستایش بسیاری از اندیشمندان مسیحی قرار گرفته است و شاعران و نویسندگان حق‌جوی و آزاده، از سر دلدادگی به مدح حضرت او زبان گشودند.
تقوا تخلق به اخلاق الهی است تا زیادت در عبادت + فیلم
پژوهشگر نهج‌البلاغه در درس‌گفتار شرح خطبه متقین اظهار کرد: امیرالمؤمنین(ع) می‌فرمایند اولین ویژگی متقین این است که به راستی و درستی سخن می‌گویند. اشتباه می‌کنیم اگر گمان کنیم تقوا فقط به معنای زیاد نماز خواندن، زیاد روزه گرفتن یا زیارت رفتن است بلکه تقوا یعنی متخلق به اخلاق مورد رضای خدا شدن است
یادی از «محمدباقر بهبودی»، پژوهشگر دینی و حدیث‌پژوه نامدار معاصر
محمدباقر بهبودی، پژوهشگر دینی و حدیث‌پژوه نامدار معاصر، مصحح و مؤلف آثاری ماندگار در علوم قرآن و حدیث بود که در سال ۱۳۸۶ در حوزه پژوهش مفتخر به دریافت مدال خادم قرآن شد.
علامه محمد تقی جعفری
محمد‌تقی جعفری مشهور به علامه جعفری، حکیم، فیلسوف، متکلم، فقیه و اصولی. او شاگرد مرتضی طالقانی بود و سراسر عمر خود را در تحصیل، تدریس و پژوهش و تحقیق سپری کرد. وی بیش از ۸۰ جلد کتاب تالیف کرده است. ترجمه و شرح نهج‌البلاغه، شرح مثنوی معنوی و وجدان، از معروفترین آثار اوست.
حجت الاسلام محمد دشتی
حجت الاسلام و المسلمین مرحوم محمد دشتی یکی از معروفترین مترجمان نهج البلاغه بود که به دیلی روان و آسان بودن ترجمه اش مورد اقبال عمومی قرار گرفت.
حسین استادولی
حسین استاد ولی، مؤلف، مترجم و حدیث‌شناس که آثار مهمی چون ترجمه قرآن کریم، ترجمه نهج‌البلاغه، ترجمه صحیفه سجادیه، ترجمه امالی شیخ مفید، تصحیح، ترجمه و توضیح اصول کافی، ترجمه سنن‌النبی، ترجمه علم‌الیقین، ترجمه آمالی شیخ طوسی، ترجمه بحرالمعارف و ترجمه و تصحیح مفاتیح الجنان را در کارنامه خود دارد. وی خادم برگزیده قرآن کریم و نهج البلاغه است.
عبدالله قوچانی، کارشناس خطوط اسلامی درگذشت
عبدالله قوچانی، متخصص کتیبه‌های فارسی، عربی و پژوهشگر تاریخ دوران اسلامی به دیار باقی شتافت.
رئیس المصطفی(ص) در جلسه کمیسیون فرهنگی و آموزش مجلس حضور پیدا کرد
حجت‌الاسلام والمسلمین علی عباسی، رئیس جامعةالمصطفی، به دعوت کمیسیون‌های فرهنگی و آموزش، تحقیقات و فناوری مجلس شورای اسلامی، به ارائه گزارش از نهاد علمی و بین‌المللی جامعةالمصطفی(ص) پرداخت.
قاریان قرآن پاسدار ارزش های قرآنی به ویژه جهاد و شهادت خواهند بود
میثاق نامه جامعه قرآنی با حاج قاسم سلیمانی در محفل انس با قرآن کریم شورای عالی قرآن صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران توسط استاد مهکام، داور و مدرس بین المللی قرآن قرائت شد.
یادی از «محمدباقر بهبودی»، پژوهشگر دینی و حدیث‌پژوه نامدار معاصر
محمدباقر بهبودی، پژوهشگر دینی و حدیث‌پژوه نامدار معاصر، مصحح و مؤلف آثاری ماندگار در علوم قرآن و حدیث بود که در سال ۱۳۸۶ در حوزه پژوهش مفتخر به دریافت مدال خادم قرآن شد.
تقدیر آیت‌الله العظمی صافی گلپایگانی از دانشمند علوم قرآنی
آیت‌الله صافی گلپایگانی طی تماس تلفنی با حجت‌الاسلام و المسلمین سیدمحمدباقر حجتی، از فعالیت‌های قرآنی وی، تجلیل و تقدیر کرد.
آمادگی ستاد دادگستری استان کرمان به منظور پشتیبانی از ایده‌ها و طرح‌های حوزه قرآنی
آمادگی ستاد دادگستری استان کرمان به منظور پشتیبانی از ایده‌ها و طرح‌های حوزه قرآنی رئیس کل دادگستری استان کرمان گفت: ستاد دادگستری استان کرمان آماده پشتیبانی از ایده ها و طرح های حوزه قرآنی است. یه کزارش بعثت نیوز از خبرگزاری میزان – یدالله موحد، رئیس کل دادگستری استان کرمان در آیین تجلیل از قاریان قرآن […]
بهزیستی از پرثمرترین نهادهای شکل گرفته در نظام اسلامی است
استاندار قم با صدور پیامی به‌مناسبت چهل و یکمین سالگرد تاسیس سازمان بهزیستی کشور آورده است: سازمان بهزیستی یکی از پرثمرترین نهادهای شکل گرفته در نظام مقدس اسلامی است.
۳۶۵ نکته خواندنی از صحیفه سجادیه
مدیر نشر جمال از انتشار کتاب «بر ساحل صحیفه»، شامل ۳۶۵ نکته از کلام امام سجاد (ع) به کوشش غلامرضا حیدری ابهری، نویسنده نام‌آشنای حوزه ادبیات دینی، خبر داد.
شرح دعای ۳۸ صحیفه سجادیه توسط دکتر محمدعلی انصاری
آنچه میخوانید، شرح دعای ۳۸ صحیفه سجادیه است که توسط دکتر محمدعلی انصاری، مفسر قرآن، بیان شده است: «اللهم اعتذر الیک» خدایا از تو عذر خواهیم کنیم و به سوی تو توبه می‌کنم از معروف و کار خیری که احسانی که به من عطا شد اما شکر و سپاسی از کننده این کار خیر نداشتم. […]
غربت‌زدایی از صحیفه سجادیه باید در اولویت مؤسسات باشد
رئیس امور قرآن و عترت اداره‌کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان یزد با اشاره به کسب عنوان پایتختی «صحیفه سجادیه»، نقش مؤسسات قرآنی در ترویج صحیفه سجادیه را یادآور شد و گفت: مدیران مؤسسات غربت‌زدایی از این کتاب گران‌سنگ را در اولویت داشته باشند.
کارگاه تخصصی «صحیفه سجادیه» در آذربایجان‌شرقی برگزار شد
اولین کارگاه تخصصی صحیفه سجادیه به همت بنیاد صحیفه سجادیه استان، روز ۲۴ اسفندماه، در سالن اجتماعات اداره اوقاف و امور خیریه تبریز برگزار شد.
صحیفه سجادیه زبان مشترک انسان های امروز است
حجت‌الاسلام مرتضی وافی، رییس بنیاد بین المللی صحیفه سجادیه، ظهر دوشنبه در نشست خبری مؤسسه و بنیاد بین‌المللی صحیفه سجادیه با بیان اینکه امام سجاد علیه السلام، طلایه دار علمی است، گفت: حرکت‌های علمی و فرهنگی امام سجاد، مغفول مانده است و نتوانسته‌ایم حقیقت جریان امامت و هدایت امام سجاد (ع) را به درستی ترسیم کنیم.
فراخوان ثبت‌نام دوره مجازی آموزش تنغیم ترتیل و تجوید تخصصی قرآن
ثبت‌نام دوره مجازی آموزش تنغیم قرائت ترتیل و تجوید تخصصی از سوی احسن‌الحدیث آغاز شد.
برگزیدگان مسابقات بین‌المللی قرآن جمهوری اسلامی ایران اعلام شد + اسامی
برگزیدگان سی و هشتمین دوره مسابقات بین‌المللی قرآن کریم جمهوری اسلامی ایران در بخش آقایان و بانوان و هفتمین دوره مسابقات دانش‌آموزان جهان اسلام و پنجمین دوره مسابقات نابینایان جهان اسلام اعلام شد.
برگزیدگان پنجمین دوره جشنواره فجر دارالقرآن خانه کارگر تجلیل شدند + اسامی
پنجمین دوره جشنواره فجر دارالقرآن خانه کارگر روز گذشته ۲۱ بهمن با اعلام اسامی برگزیدگان جشنواره پایان یافت.
ثبت‌نام در مسابقه بین‌المللی فرازخوانی قرآن مشکات تا ۲۲ بهمن تمدید شد
مدیرعامل موسسه قرآنی مشکات با اشاره به دریافت اثر از قاریان ساکن در چهل کشور گفت: پیش از این ۱۳ بهمن آخرین مهلت ارسال اثر اعلام شده بود که پیرو درخواست تعداد زیادی از علاقه‌مندان، همچنان دریافت اثر خواهیم داشت.
اعلام اسامی ارائه‌دهندگان مقالات در شانزدهمین نشست شورای عالی قرآن
معاون شورای عالی قرآن با اشاره به برگزاری شانزدهمین نشست تخصصی استادان، قاریان و حافظان ممتاز قرآن کریم، جزئیات زمان‌بندی و اسامی ارائه‌دهندگان طرح‌ها و ایده‌ها در این نشست را اعلام کرد.
نتایج چهل و چهارمین مسابقات سراسری قرآن اعلام شد + اسامی
نفرات برتر رشته‌های مختلف چهل و چهارمین مسابقات سراسری قرآن سازمان اوقاف و امور خیریه در دو بخش بانوان و آقایان اعلام شد.
تشریح برنامه‌های ستاد محرم و اربعین کانون پرورش فکری
مدیرعامل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان با تشریح برنامه‌های ستاد اربعین کانون از اجرای فعالیت‌های منسجم و موثر با مشارکت فعال خانواده‌ها، اعضای کانون، کانون‌یاران و گروه‌های مردمی در این زمینه خبر داد.
سه روش آسیب‌زا در تربیت دینی
عضو هیئت علمی دانشگاه تهران گفت: سه روش آسیب‌زا در تربیت دینی وجود دارد که روش عادت و تلقین به دلیل بی‌توجهی به «معنا» و وابستگی به «شخصیت‌های مطرح» ناپایدارند و در مواجهه با پرسش‌های عمیق یا الگوهای قوی‌تر فرو می‌پاشند، روش تحمیل نیز با ماهیت درونی دین ناسازگار است، زیرا انسان در برابر زور مقاومت می‌کند و فقط تربیت مبتنی بر اقناع و درک پایدار می‌ماند.
اربعین زاینده‌ترین ثمره عاشوراست
نویسنده کتاب «توشه اربعین» ضمن تشریح فلسفه زیارت اربعین، گفت: بدون اربعین، عاشورا به یک حادثه تلخ تبدیل می‌شود که ممکن است زایشی در آن نباشد اما عاشورا بعلاوه اربعین یک حرکت عمیق است که راه را به روی ما باز می‌کند.
اقتدار ملی مهمترین سد در برابر پیشرفته‌ترین سلاح‌هاست
رئیس بنیاد شهید و امور ایثارگران با تأکید بر آنکه امروز اقتدار ملی در برابر پیشرفته‌ترین سلاح‌ها مهمترین سد مقاوم به شمار می‌رود، تأکید کرد: بازتاب همین اتحاد ملی و شیوه تحقق این اقتدار برعهده رسانه‌هاست.
فهم عالمانه از تاریخ کربلا؛ در ساحت تقابل چهره‌ها و صحنه‌ها + فیلم
نویسنده کتاب «رویارویی صحنه‌ها و چهره‌ها در تاریخ کربلا» معتقد است؛ اگر بخواهیم نگاه جامعی به تاریخ کربلا داشته باشیم، باید جبهه حق و باطل را در کنارهم ببینیم، این نوع نگاه می تواند از حقایق کربلا پرده‌گشایی کرده و دریچه جدیدی برای دیگر محققان باز کند.
چهار گونه جهاد؛ از مبارزه با نفس تا احیای سنت‌های نیکو
امام حسین(ع) فرمود؛ جهاد بر چهار گونه است: دو جهاد فریضه است و جهاد سوم سنتی است که فقط با فریضه به پا می‌شود و جهاد چهارم جهاد سنت است.
گروه نشریات
نهج‌البلاغه تفسیر قرآن است / تأثیرپذیری کلام امیر(ع) از سبک آیات
زندگی سیدحسین در پرتو قرآن و نهج‌البلاغه معنا گرفت
سبک زندگی
تشریح برنامه‌های ستاد محرم و اربعین کانون پرورش فکری
سه روش آسیب‌زا در تربیت دینی
اربعین زاینده‌ترین ثمره عاشوراست
اقتدار ملی مهمترین سد در برابر پیشرفته‌ترین سلاح‌هاست
چهار گونه جهاد؛ از مبارزه با نفس تا احیای سنت‌های نیکو
دین اندیشه
تشریح برنامه‌های ستاد محرم و اربعین کانون پرورش فکری
سه روش آسیب‌زا در تربیت دینی
اربعین زاینده‌ترین ثمره عاشوراست
اقتدار ملی مهمترین سد در برابر پیشرفته‌ترین سلاح‌هاست
چهار گونه جهاد؛ از مبارزه با نفس تا احیای سنت‌های نیکو
اهل بیت
تشریح برنامه‌های حرم مطهر رضوی به مناسبت شهادت ابن‌الرضا(ع)
از خراسان رضوی و به نقل از آستان‌نیوز، همزمان با آخرین روز ماه ذی‌القعده، مصادف با شهادت مظلومانه یگانه فرزند ولی نعمتمان، حضرت جوادالائمه(ع) ویژه‌برنامه‌های عزاداری و سوگواری در حرم مطهر رضوی برپا خواهد شد و زائران آستان مقدس رضوی با شرکت در این ویژه‌برنامه‌ها این مصیبت جانسوز را به محضر صاحب عزای آن حضرت […]
ترجمه های قرآنی
رادیو بعثت
خداوند و حکمت هاش
همراه ما باشید در رایو بعثت: خداوند و حکمت هاش
گج های کائنات
4 سال قبل
برسی کوتاه خطبه ۲۸ نهج البلاغه
4 سال قبل
هر چه خدا بخواهد
4 سال قبل
گالری عکس
گالری فیلم
زیست شرافتمندانه با برابری در جنسیت سازگار نیست
جامعه را براساس نهج‌البلاغه اداره کنیم
مستدرک نهج البلاغه،مهر تأییدی بر تلاش سیدرضی در دفاع از امام(ع)
روش تربیتی نهج‌البلاغه برگرفته از قرآن است
مسابقه کتابخوانی نهج‌البلاغه در خارگ برگزار شد
از دلت بپرس
ویژه نامه پنجاهمین سالگرد ارتحال علامه امینی (ره)
کتبی با موضوع تمدن اسلامی در اندیشه و عمل
مبانی نظری و عملی تمدن نوین اسلامی
اولین جشنواره بعثت؛ با محوریت قرآن، نهج البلاغه و صحیفه سجادیه
لیلا ایران جوان
با عرض سلام و ادب و احترام در مورد جذابیت اذان من خودم چندین مرتبه از روابط عمومی شبکه اصفهان خواهش کردم برنام ... ادامه
آسیب شناسی
نقدی بر حذف متن عربی آیات در کتابهای دین و زندگی
آیت‌الله مصباح از گفتن نمیدانم ابایی نداشت
مبارزه مداوم علیه جریان باطل
ده فرمان رهبر انقلاب درباره «فضای مجازی»/ قویشدن کشور در این حوزه «حیاتی» است
تفاوت دعا با نیایش و ذکر چیست؟
سبک زندگی اسلامی حیات طیبه انسانی را محقق می‌کند
پویش دانشگاهی ترویج سبک زندگی اسلامی با محوریت کتاب «مفاتیحالحیات» اجرا می‌شود
برای کسب مهارت عشق در زندگی باید به اهل بیت(ع) مراجعه کرد
سبک زندگی اسلامی یعنی نباید در برابر دشمنان سر خم کرد
«کاهش جمعیت، فاجعه تقلیل ازدواج و تحدید نسل» به چاپ دوم رسید
توصیف سبک زندگی اسلامی در خطبه «متقین» نهج‌البلاغه
فلسفه تأکید بیانیه گام دوم انقلاب بر سبک زندگی
نماز
خادمان قرآنی
عبدالله قوچانی، کارشناس خطوط اسلامی درگذشت
رئیس المصطفی(ص) در جلسه کمیسیون فرهنگی و آموزش مجلس حضور پیدا کرد
قاریان قرآن پاسدار ارزش های قرآنی به ویژه جهاد و شهادت خواهند بود
یادی از «محمدباقر بهبودی»، پژوهشگر دینی و حدیث‌پژوه نامدار معاصر
تقدیر آیت‌الله العظمی صافی گلپایگانی از دانشمند علوم قرآنی
آمادگی ستاد دادگستری استان کرمان به منظور پشتیبانی از ایده‌ها و طرح‌های حوزه قرآنی
معرفی خادمان قرآن کریم سال ۱۳۹۴